Ver sin ser visto
Anoche | Categoría El hombre sin sombra
No he podido evitar fijarme en este elemento de la Alhambra de Granada. Sé que seguramente no es su parte más bonita, pero creo que representa a la perfección la búsqueda del aprovechamiento de la luz natural, de la que ahora tanto hablamos. La única diferencia es que en esa época, las ventanas debÃan ser lucernarios por los que no pudieran entrar las amenazas. Es por ello que la embocadura al exterior es tan pequeña. Una vez cubierto el tema de seguridad, se trataba de dar a la luz la mayor superficie de reflexión para que asÃ, un pequeño hueco en la pared, fuera suficiente para iluminar una estancia entera.
See without being seen
Notice this element of the Alhambra in Granada. It surely is not the most beautiful, but I think it perfectly represents the pursuit of harnessing the natural light of the now much talked about. The only difference is that at that time, the windows should be skylights through which the threats could not enter. That is why the mouth to the outside is so small. Once covered the issue of security, was to give the lightest reflective surface so that a small hole in the wall, enough to illuminate an entire room.
Tags: Alhambra, El hombre sin sombra, Granada, mirar, ocultar, ver
...